希腊字母

 

   希腊字母源于腓尼基字母，腓尼基字母只有辅音，从右向左写，希腊语元音发达，希腊人增添了元音字母。因为希腊人的书写工具是腊板，有时前一行从右向左写完后顺势就从左向右写，变成所谓“耕地”式书写，后来逐渐演变成全部从左向右写。字母的方向也颠倒了。罗马人引进希腊字母，略微改变变为拉丁字母，在世界广为流行。希腊字母广泛应用到学术领域，如数学等。希腊语是西方文明第一种伟大的语言；许多人认为它是所有语言中最有效、最值得敬佩的交际工具。

    罗马人引进希腊字母，略微改变变为拉丁字母，即我们现在的美国英语、西班牙语、意大利语、法语、德语的字母，在世界广为流行。希腊字母广泛应用到学术领域，如数学等。俄语字母也是由希腊字母演变而成。

      Α α，音名?λφα，希腊语字母名称叫做/?alfa/，美国英语叫做alpha，alpha常用作形容词，以显示某件事物中最重要或最初的。它是元音字母，它表示/a/这个音，在美国英语里面变成了元音字母a，在俄语字母里变成了元音字母а。

    Β β，音名β?τα，希腊语字母名称叫做/vita/，美国英语叫做beta/'bet?/，beta也能表示电脑软件的测试版，通常指的是公开测试版，提供一般使用者协助测试并回报问题。它是辅音字母，在古希腊语，β读作/b/，但现代希腊语读作/v/，现代希腊语以"μπ"代表/b/音。在美国英语里，变成了辅音字母b，在俄语里变成了辅音字母б。

   Γ γ，音名γ?μμα，希腊语字母名称叫做/??ama/，美国英语叫做gamma，它是辅音字母，表示/?/这个音。在美国英语里变成了辅音字母c和g，在俄语里变成了辅音字母г。

  Δ δ，音名δ?λτα，希腊语字母名称叫做/??elta/，美国英语叫做delta。它是辅音字母，表示/?/，在美国英语里，变成了辅音字母d，在俄语里变成了辅音字母д。

   Ε ε，希腊语是 ? ψιλ?ν，意思是“简单的 e”。美国英语叫做epsilon。是元音字母，表示/ε/这个音，即美国英语里使用的e的短音音标。在美国英语里变成了元音字母e。

  Ζ ζ。希腊语字母名称叫做/zita/，美国英语叫做zeta，是辅音字母，表示/z/这个音，在美国英语里变成了辅音字母z。

  Η η，音名?τα，希腊语字母名称叫做/?ita/，美国英语叫做eta，是元音字母，表示/i/这个音。

  Θ θ，音名θ?τα，希腊语字母名称叫做/?θita/，美国英语叫做theta，是辅音字母，表示/θ/这个音，即美国英语齿擦音th的清音。

  Ι ι，美国英语叫做iota，有时用来表示微细的差别。是元音字母，和η的发音相同，也可以表示/j/。在美国英语里变成了元音字母i。

  Κ κ，音名κ?ππα，希腊语字母名称叫做/?kapa/，美国英语叫做kappa。是辅音字母，表示/k/、/x/两个音。

  Λ λ，音名λ?μβδα，希腊语字母名称叫做/?lam?a/，美国英语叫做lambda，是辅音字母，表示/l/这个音，在俄语里变成了辅音字母л。

  Μ μ，音名μ?，希腊语字母名称叫做/mi/，美国英语叫做mu，是辅音字母，表示/m/这个音，在美国英语里变成了辅音字母m，在俄语里变成了辅音字母м。

  Ν ν，音名ν?，希腊语字母名称叫做/ni/，美国英语叫做nu，是辅音字母，表示鼻音/n/，在美国英语里变成了辅音字母n，在俄语里变成了辅音字母н。

  Ξ ξ，音名ξ?，希腊语字母名称叫做/ksi/，美国英语叫做xi，是辅音字母，表示/ks/。

  Ο ο，Omicron 字面上的意思是“小的 O”（?μικρ?ν），以便与ω“?μ?γα，大 O”区别，与美国英语元音字母o相似。

  Π π，音名π?，希腊语字母名称叫做/pi/，美国英语叫做pi，是辅音字母，表示/p/，在美国英语里变成了辅音字母p，在俄语里变成了辅音字母п。

  Ρ ρ，美国英语叫做rho，是辅音字母，表示/r/，在美国英语里变成了辅音字母r。

  Σ σ，音名σ?γμα，在希腊语中，若果一个单字的最末一个字母是小写σ，要把该字母写成 ?，美国英语叫做sigma。是辅音字母，表示/s/这个音。在美国英语里变成了辅音字母s，俄语里则变成了辅音字母c。

  Υ υ，希腊语是υ ψιλ?ν，意思是“简单的 u”。美国英语叫做upsilon。是元音字母，和η与ι的发音一样，俄文字母里变成了元音字母y，而美国英语里变成了元音字母u，辅音字母v、w和y。

  Φ φ，希腊小写字母φ，左上角的弯是开口的；而用作符号时，通常会写作ф，变了一个缩小了的大写Φ的形状，美国英语叫做phi，在俄文里，变成了辅音字母ф。

 Χ χ，美国英语叫做phi，是辅音字母，发清软颚擦音，即美国英语中loch（用于专有名称，苏格兰的湖泊）中ch的发音，但在美国英语中，却变成了辅音字母x，x的发音和χ不同，是一个复辅音，而俄语中变成了一个辅音字母х，俄语x的发音和χ完全一样。

  Ψ ψ，美国英语叫做psi，希腊语字母名称叫做/psi/，是辅音字母，发/ps/音。

  Ω ω，Omega 字面上的意思是“大 O”（?μ?γα），以便与字母 ο“?μικρ?ν，小 O”区别。美国英语叫做omega，用作指事情的终结，对应指开始的alpha。

    古希腊字母上边或下边常添加附加符号，如?锐音符、重音符、扬抑符、波浪号、分音符、粗气符和柔气符等，这样，古希腊语里的元音字母α就有26种不同的写法。

    锐音符：该字母的发音要用力，且发成平声。

    重音符：该字母的发音要用力，且发成去声。

    扬抑符：该字母的发音要用力，且发成上声。

    粗气符：指示在古希腊语元音前的 [h]。辅音字母 ρ 在处于词开始处的时候，总是承载粗气符。

    柔气符：指示不存在 [h]。两个 ρ 尽管总是出现在词的中间，最初写为第一个 ρ 带柔气符而第二个带粗气符；现在在希腊语中都省略了。

    ι下标：放在字母α、η和ω下，表示长元音 αι、ηι 和 ωι。有时写为毗连大写字母的正常大小的小写字母。

    分音符：放在字母 ι和υ上，用来指示这个元音与它前面的元音分开发音。

    变音符号写在小写字母的上方和大写字母的左上方。在双元音或二合字母情况下，第二个元音接受变音符号。气息符号写在锐音符或重音符的左边，但写在扬抑符的下方。重音符号写分音符上方，锐音符或重音符也可以写在两个点的中间。

     在现代希腊语里，把所有重音符号替代一个符号即锐音符，并抛弃使用气息符号。而分音符仍然保留。当然，用做特定代号的时候，就不需要再加附加符号了。